Las versiones de tres y de cinco puertas tienen las mismas dimensiones exteriores, incluidos la batalla, las vías y los voladizos (fichas técnicas). El familiar es más largo que los otros dos porque tiene un voladizo trasero mayor (963 mm, contra 833 en las otras carrocerías).
Con 4.342 mm de longitud, un Focus de cinco puertas es más largo que otros coches en versión de cinco puertas, como un Fiat Stilo (4.182 mm), un SEAT León (4183 mm), un Peugeot 307 (4.202 mm), un Renault Mégane (4.209 mm) o un Opel Astra (4.249 mm). Un Mazda 3 de cinco puertas, aunque tiene elementos comunes con un Focus, es más grande (4.420 mm).
En el caso del familiar, por el contrario, el Focus (4.473 mm) es menor que otros modelos, como el Renault Mégane Grand Tour (4.500 mm), el Opel Astra SW (4.515 mm) o el Fiat Stilo Multi Wagon (4.516 mm).
Lo más singular del Focus, en cualquier carrocería, es una anchura muy superior a lo normal (1.840 mm, si el dato que ha dado Ford es correcto). Uno de los más anchos entre los de su tamaño es el Renault Mégane, y se distinguía de los demás con 1.777 mm de anchura. El Focus es más ancho que el Mondeo (1.812 mm) o el C-Max (1.825 mm); también es 18 mm más ancho que un Mercedes-Benz Clase E, y sólo 6 menos que un BMW Serie 5.