El A4 Avant es la variante con carrocería familiar del nuevo A4 (La mayor parte de la información del A4 berlina es aplicable al A4 Avant). (Listado completo de toda la gama disponible)

Mide lo mismo que el A4 de cuatro puertas (4,70 m) y su maletero es sólo 10 l mayor (490 frente a 480 l). La principal ventaja del Avant es de carácter práctico. Como tiene portón, es más cómodo de cargar y tiene una boca de entrada mayor. También cabe la posibilidad de llenarlo de objetos hasta el techo, en cuyo caso se consigue un volumen de carga mucho mayor que en el A4 con carrocería berlina.

La cortinilla que cubre el maletero del A4 Avant se recoge y eleva parcialmente, de forma automática, con sólo presionar ligeramente sobre su extremo. (Ver video 8 segundos).

En los laterales del maletero, hay dispuestos dos raíles. A esos raíles se pueden acoplar diferentes accesorios, como cintas, unas argollas o una barra para efectuar divisiones en el maletero. (Ver video. 10 segundos) El A6 Avant tiene la misma solución.

En el pasado, las ventas del A4 Avant han representado casi un 30% del total de los A4 vendidos en España.

Los motores Diesel disponibles hasta la fecha son, con tracción delantera; un 2.0 TDI de 120 CV, un 2.0 l TDI de 143 CV y un 2.7 TDI de 190 CV. Disponible únicamente con traccion total Quattro existe un 3.0 l TDI de 239 CV.

Los de gasolina son; un 1.8 TFSI de 160, dos 2.0 TFSI de 180 CV y 211 CV respectivamente y un 3.2 FSI de 265 CV. Las versión 2.0 TFSI de 211 CV puerte tener opcionalmente tracción total Quattro. La versión mas potente de 265 CV tiene tracción Quattro de serie.

Todos los motores (de gasolina y Diesel) tienen inyección directa de combustible y, salvo el 3.2 FSI, todos tienen turbocompresor.

El último motor que se incorporará a la gama será un Diesel 2.0 TDI de 170 CV, que llegará a finales de año. El motor 1.8 T FSI con una potencia de 120 CV no está disponible en la gama A4 Avant aunque si lo está en las versiones con carrocería de 4 puertas.

El equipamiento del A4 Avant es similar al de la versión de cuatro puertas. Entre otros elementos, puede tener un sistema de faros doble xenón con iluminación adaptativa. (Ver video. 8 segundos) Si tiene este dispositivo, hay un sistema de iluminación de marcha diurna compuesta por 14 diodos en cada faro. Más adelante, tendrá un sistema de iluminación diferente (Audi no da más detalles).

Hay varios sistemas que facilitan las maniobras de aparcamiento, el más sofisticado tiene una cámara que se conecta al engranar la marcha atrás.

También puede tener; asientos calefactados y ventilados, climatizador de tres zonas, sistema de acceso y arranque sin llaves «Advanced Key», suspensión activa de dureza variable «Amortiguación regulable» o dirección activa «Dirección Dinámica».

Otros elementos de equipamiento que puede tener son el asistente de alerta por cambio involuntario de carril que avisa mediante una vibración en el volante (Ver video. 2 segundos), un sistema que controla el ángulo muerto que dejan los espejos que avisa mediante un destello en los retrovisores exteriores («Audi Side Assistt» Ver video. 4 segundos) y ACC (sistema automático de control de la velocidad de crucero) que actúa entre 30 y 200 km/h (Ver video. 4 segundos)

Si se añade la opción de navegador, hay un sistema («MMI») que consta, entre los asientos delanteros, de un mando central redondo, con 15 teclas de función y un mando de volumen.