{"id":7691,"date":"2011-12-10T10:44:58","date_gmt":"2011-12-10T09:44:58","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.km77.com\/teletransporte\/?p=7691"},"modified":"2021-03-31T20:08:23","modified_gmt":"2021-03-31T18:08:23","slug":"llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/teletransporte\/llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam\/","title":{"rendered":"Lleg\u00f3 el invierno para mi amigo Sam"},"content":{"rendered":"<p>Sam lleg\u00f3 de \u00c1frica en patera. \u00c9l la llama Zodiac. Es originario de Gambia.<\/p>\n<p>Lo conoc\u00ed el pasado julio cuando entraba a tomar caf\u00e9 a una cafeter\u00eda del centro de Madrid. \u00c9l ped\u00eda en la puerta. Le mir\u00e9 y me pidi\u00f3 que le ayudara. \u00abPlease help me. Help me, please\u00bb. Sam no habla espa\u00f1ol, no tiene carnet de conducir, no estoy seguro de si sabe escribir. Me dijo que era futbolista, que hab\u00eda jugado en la primera divisi\u00f3n de su pa\u00eds y que ten\u00eda 21 a\u00f1os. No tengo ni idea de qu\u00e9 es verdad y qu\u00e9 es mentira de estas cosas que me cuenta. Es lo de menos.<\/p>\n<p>Sam es un chico joven y fuerte. Lleva medio a\u00f1o pidiendo en la puerta de una cafeter\u00eda de Madrid y lo que quiere es trabajar. Ha conseguido unos papeles temporales que le permiten vivir durante unos meses sin el riesgo de ser expulsado. Le pregunto si no vivir\u00eda mejor en su pa\u00eds y me dice que no. Que en su pa\u00eds se vive muy mal, que hay mucha pobreza. Estoy seguro de que los jugadores de primera divisi\u00f3n de su pa\u00eds no viven tan mal. No es problema. Quiz\u00e1 sea de cuarta. He intentado conseguirle una prueba en alg\u00fan equipo espa\u00f1ol, pero no he tenido \u00e9xito.<\/p>\n<p>Ha llegado el invierno y Sam no esperaba este fr\u00edo. Su cuerpo joven y fuerte se resiente. Le han salido saba\u00f1ones en pies y manos, tiene los dedos hinchados como salmones y no aguanta m\u00e1s. Ya no estoy tan seguro de que prefiera estar aqu\u00ed que en su pa\u00eds. Pero no puede volver. \u00abSoy joven y estoy en forma. Quiero trabajar\u00bb me dice entre el llanto contra el que lucha y la rabia que apenas aflora.<\/p>\n<p>No habla espa\u00f1ol y no tengo ninguna posibilidad de encontrarle trabajo. Me gustar\u00eda que se pudiera sacar el carnet de conducir, pero he mirado si hacemos ex\u00e1menes en ingl\u00e9s y no he visto nada. En espa\u00f1ol es imposible para \u00e9l.<\/p>\n<p>Le compro ropa para vestir \u00a0de vez en cuando y mantas para su cama. Vive en una habitaci\u00f3n, en un piso, por la que paga 225 euros al mes. Me dice que no tienen calefacci\u00f3n en ning\u00fan lugar de la casa. Que hace fr\u00edo y que no se recupera del fr\u00edo de la calle. Le compro comida y le doy dinero para que pague parte del piso. Aparte de que yo no tengo dinero para mantenerlo, quiero que se busque la vida. Algunas cosas hace, como conseguir esos papeles que le dan tranquilidad durante unos meses.<\/p>\n<p>Sin hablar espa\u00f1ol, s\u00f3lo se me ocurre una empresa de mudanzas, aunque no s\u00e9 si esos papeles que tiene le sirven como permiso de trabajo.<\/p>\n<p>Recurro a ustedes que me ayudan mucho y que saben de cosas diversas. \u00bfSaben si existe la posibilidad de examinarse de ingl\u00e9s para obtener el permiso de conducir? \u00bfAlguna idea adicional para ayudar a Sam? Hasta ahora la vida de Sam era dif\u00edcil, pero sin fr\u00edo nada es peligroso. Con la llegada del invierno, su salud futura se ve amenazada. Su trabajo futuro, que depende de la fortaleza de su cuerpo, se pone en peligro. Mil gracias por sus ideas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sam lleg\u00f3 de \u00c1frica en patera. \u00c9l la llama Zodiac. Es originario de Gambia. Lo conoc\u00ed el pasado julio cuando entraba a tomar caf\u00e9 a una cafeter\u00eda del centro de Madrid. \u00c9l ped\u00eda en la puerta. Le mir\u00e9 y me pidi\u00f3 que le ayudara. \u00abPlease help me. Help me, please\u00bb. Sam no habla espa\u00f1ol, no [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[3915],"tags":[616,7975,1357,1572,1587,1839,2305],"class_list":["post-7691","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teletransporte","tag-calefaccion","tag-de-todo-un-poco","tag-futbol","tag-inmigracion","tag-invierno","tag-limosna","tag-pedir-en-la-calle"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Lleg\u00f3 el invierno para mi amigo Sam - Revista km77<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.km77.com\/revista\/teletransporte\/llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lleg\u00f3 el invierno para mi amigo Sam - Revista km77\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sam lleg\u00f3 de \u00c1frica en patera. \u00c9l la llama Zodiac. Es originario de Gambia. Lo conoc\u00ed el pasado julio cuando entraba a tomar caf\u00e9 a una cafeter\u00eda del centro de Madrid. \u00c9l ped\u00eda en la puerta. Le mir\u00e9 y me pidi\u00f3 que le ayudara. \u00abPlease help me. Help me, please\u00bb. Sam no habla espa\u00f1ol, no [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.km77.com\/revista\/teletransporte\/llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista km77\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-12-10T09:44:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-31T18:08:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Javier Molt\u00f3\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Deportes1\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Javier Molt\u00f3\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/teletransporte\\\/llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/teletransporte\\\/llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Javier Molt\u00f3\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2f0611a1b3c7d2a2c81a9428505a25db\"},\"headline\":\"Lleg\u00f3 el invierno para mi amigo Sam\",\"datePublished\":\"2011-12-10T09:44:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-31T18:08:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/teletransporte\\\/llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam\\\/\"},\"wordCount\":572,\"commentCount\":46,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"calefacci\u00f3n\",\"De todo un poco\",\"f\u00fatbol\",\"inmigracion\",\"invierno\",\"Limosna\",\"pedir en la calle\"],\"articleSection\":[\"Teletransporte\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/teletransporte\\\/llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/teletransporte\\\/llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/teletransporte\\\/llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam\\\/\",\"name\":\"Lleg\u00f3 el invierno para mi amigo Sam - Revista km77\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2011-12-10T09:44:58+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-31T18:08:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/teletransporte\\\/llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/teletransporte\\\/llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/teletransporte\\\/llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Revista km77\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Teletransporte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/teletransporte\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Lleg\u00f3 el invierno para mi amigo Sam\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/\",\"name\":\"Revista km77\",\"description\":\"Revista de km77\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/#organization\",\"name\":\"KM77\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo-km77.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo-km77.png\",\"width\":100,\"height\":34,\"caption\":\"KM77\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2f0611a1b3c7d2a2c81a9428505a25db\",\"name\":\"Javier Molt\u00f3\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c930880a58b8b56f4abb8c2797bdb266488614621319ddd0ab4ee365b10a72c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c930880a58b8b56f4abb8c2797bdb266488614621319ddd0ab4ee365b10a72c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c930880a58b8b56f4abb8c2797bdb266488614621319ddd0ab4ee365b10a72c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Javier Molt\u00f3\"},\"description\":\"Empec\u00e9 a trabajar como periodista probador de coches en 1985, en la revista AutoHebdo. Despu\u00e9s trabaj\u00e9 en Coche Actual y Motor16. Desde 1994 a 1999 inform\u00e9 de asuntos econ\u00f3micos tanto en Madrid como en Londres, donde trabaj\u00e9 en Bloomberg. En 1999 fund\u00e9 km77.com, empresa con la que sigo empe\u00f1ado en el objetivo de dar la mejor informaci\u00f3n de coches de la que somos capaces.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/Deportes1\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/author\\\/teletransporte\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lleg\u00f3 el invierno para mi amigo Sam - Revista km77","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/teletransporte\/llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Lleg\u00f3 el invierno para mi amigo Sam - Revista km77","og_description":"Sam lleg\u00f3 de \u00c1frica en patera. \u00c9l la llama Zodiac. Es originario de Gambia. Lo conoc\u00ed el pasado julio cuando entraba a tomar caf\u00e9 a una cafeter\u00eda del centro de Madrid. \u00c9l ped\u00eda en la puerta. Le mir\u00e9 y me pidi\u00f3 que le ayudara. \u00abPlease help me. Help me, please\u00bb. Sam no habla espa\u00f1ol, no [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/teletransporte\/llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam\/","og_site_name":"Revista km77","article_published_time":"2011-12-10T09:44:58+00:00","article_modified_time":"2021-03-31T18:08:23+00:00","author":"Javier Molt\u00f3","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Deportes1","twitter_misc":{"Escrito por":"Javier Molt\u00f3","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/teletransporte\/llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/teletransporte\/llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam\/"},"author":{"name":"Javier Molt\u00f3","@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/#\/schema\/person\/2f0611a1b3c7d2a2c81a9428505a25db"},"headline":"Lleg\u00f3 el invierno para mi amigo Sam","datePublished":"2011-12-10T09:44:58+00:00","dateModified":"2021-03-31T18:08:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/teletransporte\/llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam\/"},"wordCount":572,"commentCount":46,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/#organization"},"keywords":["calefacci\u00f3n","De todo un poco","f\u00fatbol","inmigracion","invierno","Limosna","pedir en la calle"],"articleSection":["Teletransporte"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.km77.com\/revista\/teletransporte\/llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/teletransporte\/llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam\/","url":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/teletransporte\/llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam\/","name":"Lleg\u00f3 el invierno para mi amigo Sam - Revista km77","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/#website"},"datePublished":"2011-12-10T09:44:58+00:00","dateModified":"2021-03-31T18:08:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/teletransporte\/llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.km77.com\/revista\/teletransporte\/llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/teletransporte\/llego-el-invierno-para-mi-amigo-sam\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Revista km77","item":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Teletransporte","item":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/teletransporte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Lleg\u00f3 el invierno para mi amigo Sam"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/#website","url":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/","name":"Revista km77","description":"Revista de km77","publisher":{"@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/#organization","name":"KM77","url":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-km77.png","contentUrl":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-km77.png","width":100,"height":34,"caption":"KM77"},"image":{"@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/#\/schema\/person\/2f0611a1b3c7d2a2c81a9428505a25db","name":"Javier Molt\u00f3","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c930880a58b8b56f4abb8c2797bdb266488614621319ddd0ab4ee365b10a72c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c930880a58b8b56f4abb8c2797bdb266488614621319ddd0ab4ee365b10a72c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c930880a58b8b56f4abb8c2797bdb266488614621319ddd0ab4ee365b10a72c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Javier Molt\u00f3"},"description":"Empec\u00e9 a trabajar como periodista probador de coches en 1985, en la revista AutoHebdo. Despu\u00e9s trabaj\u00e9 en Coche Actual y Motor16. Desde 1994 a 1999 inform\u00e9 de asuntos econ\u00f3micos tanto en Madrid como en Londres, donde trabaj\u00e9 en Bloomberg. En 1999 fund\u00e9 km77.com, empresa con la que sigo empe\u00f1ado en el objetivo de dar la mejor informaci\u00f3n de coches de la que somos capaces.","sameAs":["https:\/\/x.com\/Deportes1"],"url":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/author\/teletransporte\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7691"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43889,"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7691\/revisions\/43889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}