{"id":3824,"date":"2010-06-17T20:51:32","date_gmt":"2010-06-17T18:51:32","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.km77.com\/teletransporte\/?p=3824"},"modified":"2021-03-31T20:12:44","modified_gmt":"2021-03-31T18:12:44","slug":"may-i-help-you","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/teletransporte\/may-i-help-you\/","title":{"rendered":"May I help you?"},"content":{"rendered":"<p>Bajo de casa y estoy en el centro de Madrid, repleto de personas detenidas en la acera de cualquier cruce de calles, con un mapa en las manos, el cuerpo y la mirada en diagonal.<\/p>\n<p>Pregunto: May I help you? o Vi posso aiutare? Alguna vez tambi\u00e9n en espa\u00f1ol.<\/p>\n<p>Las reacciones son bonitas. La sorpresa inicial se da siempre.<\/p>\n<p>La duda, el an\u00e1lisis de la situaci\u00f3n se resuelve con rapidez. Desconf\u00edan siempre y contestan con rapidez. El \u00abno, gracias\u00bb es tajante, casi inmediato. El s\u00ed, m\u00e1s elaborado.<\/p>\n<p>Cuando van en grupo, el s\u00ed suele ser la respuesta, incluso precedido antes de alg\u00fan no. Nunca es s\u00ed. Es buscamos esto, o d\u00f3nde estamos.<\/p>\n<p>No soy capaz de hacer un an\u00e1lisis por sexo. S\u00ed que s\u00e9 que es normalmente frecuente que me encuentre con grupos de mujeres, de cualquier edad, y es poco frecuente hombres que viajen en grupo, salvo si son chicos j\u00f3venes.<\/p>\n<p>La gran mayor\u00eda se deja ayudar. Me gusta hacerlo. A continuaci\u00f3n, cuando se relajan, en ocasiones me preguntan por sitios para comer bien. No s\u00e9 responderles porque requiere m\u00e1s tiempo. Nunca s\u00e9 sus presupuestos ni qu\u00e9 buscan. A veces me demoro e intento aconsejar.<\/p>\n<p>No me resulta violento preguntar. Estoy acostumbrado. Me parece divertido. A algunas personas les molesta que les pregunte. No tengo duda. Me meto donde no me llaman. Algunas lo agradecen enormemente, porque est\u00e1n desorientadas y no se atreven a preguntar por el motivo que sea.<\/p>\n<p>Me gustar\u00eda saber c\u00f3mo se van a sentir antes de interrumpir. Mi impresi\u00f3n, despu\u00e9s de indicarles el camino y de irme tranquilamente, es que no se cre\u00edan que alguien les preguntara para ayudarles sin m\u00e1s, que no era para pedirles una propina o para robarles la cartera.<\/p>\n<p>El otro d\u00eda me respondieron \u00abNo\u00bb.<\/p>\n<p>Respuesta err\u00f3nea. S\u00ed le pod\u00eda ayudar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bajo de casa y estoy en el centro de Madrid, repleto de personas detenidas en la acera de cualquier cruce de calles, con un mapa en las manos, el cuerpo y la mirada en diagonal. Pregunto: May I help you? o Vi posso aiutare? Alguna vez tambi\u00e9n en espa\u00f1ol. Las reacciones son bonitas. La sorpresa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[3915],"tags":[7975,1903,1941,3004],"class_list":["post-3824","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teletransporte","tag-de-todo-un-poco","tag-madrid","tag-mapas","tag-turismo"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/72"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3824"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44758,"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3824\/revisions\/44758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}