{"id":36581,"date":"2010-07-18T19:39:18","date_gmt":"2010-07-18T17:39:18","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.km77.com\/cinecuatroruedas\/?p=644"},"modified":"2021-03-31T20:12:31","modified_gmt":"2021-03-31T18:12:31","slug":"por-favor-disparenme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/cine-cuatro-ruedas\/por-favor-disparenme\/","title":{"rendered":"Por favor disp\u00e1renme&#8230;"},"content":{"rendered":"<p><object width=\"640\" height=\"385\"><param name=\"movie\" value=\"https:\/\/www.youtube.com\/v\/9MmadEDnrRo&amp;hl=es_ES&amp;fs=1\"><\/param><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><\/param><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"><\/param><embed src=\"https:\/\/www.youtube.com\/v\/9MmadEDnrRo&amp;hl=es_ES&amp;fs=1\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" width=\"640\" height=\"385\"><\/embed><\/object><\/p>\n<p>Perd\u00f3nenme la ausencia, estaba haciendo unas gestiones\u2026 me encanta esa expresi\u00f3n, aunque nunca he sabido muy bien que significa.<\/p>\n<p>Bueno, prep\u00e1rense para un verano movidito: <em>Toy Story 3D<\/em>, <em>Origen<\/em>, <em>The expendables<\/em> (lo \u00faltimo de Stallone) <em>Pira\u00f1a 3D<\/em>, <em>The last airbender<\/em>, <em>Pesadilla en Elm Street<\/em> (la reimaginaci\u00f3n de un cl\u00e1sico de los 80\u2019), etc.<\/p>\n<p>Lamentablemente a\u00fan tendremos que esperar unos d\u00edas para ver lo que \u2013en mi opini\u00f3n- ser\u00e1 lo mejor del lote: la maravillosa secuela de <em>Toy Story<\/em>. Una de esas pel\u00edculas para las que vale la pena dejar el sof\u00e1 y acercarse al cine (con o sin ni\u00f1os eso ya depende de cada uno\/a). Pero de eso hablaremos la semana que viene con profusi\u00f3n de detalles y sin dejarnos nada en el tintero.<\/p>\n<p>Antes de empezar con lo que nos ocupar\u00e1 en este magn\u00edfico domingo (para los mosquitos y los amantes de eso llamado \u201clengua de calor\u201d \u2013o algo as\u00ed) d\u00e9jenme decirles algo: nada me gustar\u00eda m\u00e1s que ponerme a analizar cl\u00e1sicos o pel\u00edculas de serie Z, un servidor creci\u00f3 combinando pel\u00edculas de John Ford y Roger Corman y ser\u00eda un placer, pero creo que har\u00e9 m\u00e1s por el bienestar general del lector\/a de este humilde blog si dedico mis escasas habilidades al inacabable mundo de la cartelera, ese universo que cada vez se parece m\u00e1s a una chatarrer\u00eda. Eso s\u00ed, prometo que si en un par de meses la cosa no ha retomado el vuelo (cinematogr\u00e1ficamente hablando) entonces no me quedar\u00e1 m\u00e1s remedio que empezar de nuevo\u2026 empezando por los Lumiere. Ser\u00e1 mucho menos ameno pero m\u00e1s did\u00e1ctico y al menos me ahorrar\u00e9 tener que visionar algunos de esos productos de los que les he venido hablando en los \u00faltimos meses.<\/p>\n<p>Bien, y ahora volvamos al tajo. Hoy toca <em>Noche y d\u00eda<\/em>.<\/p>\n<p>Empezando por el t\u00edtulo (en ingl\u00e9s era un juego de palabras \u201cKnight and day\u201d, \u201cKnight\u201d pudiendo leerse como caballero o noche indistintamente) uno ya puede intuir que la cosa no empieza bien. \u00bfQui\u00e9n es el due\u00f1o de la maquiav\u00e9lica mente que viendo que el t\u00edtulo es intraducible decide que \u201cah, vale, pues lo llamamos \u201cNoche y d\u00eda\u201d y nos quedamos tan anchos\u201d. Les conmino a que env\u00eden ustedes sus curr\u00edculums a las multinacionales del s\u00e9ptimo arte, necesitan toda la ayuda que se les pueda proporcionar.<\/p>\n<p>Dicho esto, <em>Noche y d\u00eda<\/em> es un suprema soplapollez\u2026 lo s\u00e9, disc\u00falpenme por el lenguaje, seguramente deb\u00eda haber dicho \u201cmemez\u201d o \u201ctonter\u00eda\u201d, pero es que estoy un pel\u00edn molesto. De acuerdo, disfruto con las superproducciones como cualquier otro y soy capaz de tragar con cualquier estupidez con tal de no bostezar pero lo de esta pel\u00edcula es excesivo. <\/p>\n<p>El agente secreto de brillante armadura y sonrisa de piano (sin las teclas negras) y la patosa mujer de ojos infinitos que desea abandonar la monoton\u00eda y se ve envuelta en las aventuras del primero podr\u00eda hasta sonar bien al ne\u00f3fito, sin embargo cuando el agente es Tom Cruise y la patosa es Cameron Diaz ser\u00eda mejor ir al jard\u00edn bot\u00e1nico, desnudarse y arrojarse contra un cactus, a ser posible uno que tuviera muchas espinas.<\/p>\n<p>\u201cYa est\u00e1, que exagerado es\u201d pensar\u00e1n algunos\/as de ustedes, pero no amigos\/as, estoy siendo muy generoso con un filme que rebasa los l\u00edmites del entendimiento y que representa un paso atr\u00e1s para la civilizaci\u00f3n occidental. Desde la primera escena, en el avi\u00f3n, hasta el encierro con toros digitales el embrutecimiento de la trama s\u00f3lo satisfacer\u00eda a un hombre: Kafka, y es posible que hasta \u00e9l acabara rompi\u00e9ndose los dedos del pie con un martillo para hacer m\u00e1s llevadera la experiencia.<\/p>\n<p>Se\u00f1ores\/as: <em>Noche y d\u00eda<\/em> no hay por donde cogerla, es un derroche de dinero y recursos que demuestra la sequedad a la que ha llegado la materia gris que rige los destinos de Hollywood. Igual alguien se ha entretenido y mis reticencias ante el hombre-dentadura y la mujer-caniche se deben al intenso calor que nos invade y que me hace desear la muerte de muchos\/as de mis semejantes, incluyendo a mi vecino y a su ni\u00f1o, el que toca el tambor a las seis de la ma\u00f1ana.<\/p>\n<p>D\u00edganme que me equivoco y que la pel\u00edcula es buena\u2026 por favor.<\/p>\n<p>Un abrazo amigos\/as y que sea leve la vuelta al trabajo (si tienen ustedes la suerte de trabajar),<\/p>\n<p>T.G.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Perd\u00f3nenme la ausencia, estaba haciendo unas gestiones\u2026 me encanta esa expresi\u00f3n, aunque nunca he sabido muy bien que significa. Bueno, prep\u00e1rense para un verano movidito: Toy Story 3D, Origen, The expendables (lo \u00faltimo de Stallone) Pira\u00f1a 3D, The last airbender, Pesadilla en Elm Street (la reimaginaci\u00f3n de un cl\u00e1sico de los 80\u2019), etc. Lamentablemente a\u00fan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":50,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[3909],"tags":[],"class_list":["post-36581","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-cine-cuatro-ruedas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Por favor disp\u00e1renme... - Revista km77<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.km77.com\/revista\/cine-cuatro-ruedas\/por-favor-disparenme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Por favor disp\u00e1renme... - Revista km77\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Perd\u00f3nenme la ausencia, estaba haciendo unas gestiones\u2026 me encanta esa expresi\u00f3n, aunque nunca he sabido muy bien que significa. Bueno, prep\u00e1rense para un verano movidito: Toy Story 3D, Origen, The expendables (lo \u00faltimo de Stallone) Pira\u00f1a 3D, The last airbender, Pesadilla en Elm Street (la reimaginaci\u00f3n de un cl\u00e1sico de los 80\u2019), etc. Lamentablemente a\u00fan [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.km77.com\/revista\/cine-cuatro-ruedas\/por-favor-disparenme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista km77\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-07-18T17:39:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-31T18:12:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Toni Garc\u00eda\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Toni Garc\u00eda\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/cine-cuatro-ruedas\\\/por-favor-disparenme\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/cine-cuatro-ruedas\\\/por-favor-disparenme\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Toni Garc\u00eda\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/db291b06b78e5fe336ada62bee862008\"},\"headline\":\"Por favor disp\u00e1renme&#8230;\",\"datePublished\":\"2010-07-18T17:39:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-31T18:12:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/cine-cuatro-ruedas\\\/por-favor-disparenme\\\/\"},\"wordCount\":786,\"commentCount\":10,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Cine a las Cuatro Ruedas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/cine-cuatro-ruedas\\\/por-favor-disparenme\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/cine-cuatro-ruedas\\\/por-favor-disparenme\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/cine-cuatro-ruedas\\\/por-favor-disparenme\\\/\",\"name\":\"Por favor disp\u00e1renme... - Revista km77\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2010-07-18T17:39:18+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-31T18:12:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/cine-cuatro-ruedas\\\/por-favor-disparenme\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/cine-cuatro-ruedas\\\/por-favor-disparenme\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/cine-cuatro-ruedas\\\/por-favor-disparenme\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Revista km77\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cine a las Cuatro Ruedas\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/cine-cuatro-ruedas\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Por favor disp\u00e1renme&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/\",\"name\":\"Revista km77\",\"description\":\"Revista de km77\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/#organization\",\"name\":\"KM77\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo-km77.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/logo-km77.png\",\"width\":100,\"height\":34,\"caption\":\"KM77\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/db291b06b78e5fe336ada62bee862008\",\"name\":\"Toni Garc\u00eda\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/claqueta-cine-1-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/claqueta-cine-1-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/claqueta-cine-1-150x150.jpg\",\"caption\":\"Toni Garc\u00eda\"},\"description\":\"Cine a las cuatro ruedas es un blog dedicado al s\u00e9ptimo arte que empez\u00f3 tratando de mezclar cine y coches, como eso no funcion\u00f3 decidimos dejarlo solo en lo del cine. Eso s\u00ed, de cuando en cuando sacamos alg\u00fan coche.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.km77.com\\\/revista\\\/author\\\/cinecuatroruedas\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Por favor disp\u00e1renme... - Revista km77","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/cine-cuatro-ruedas\/por-favor-disparenme\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Por favor disp\u00e1renme... - Revista km77","og_description":"Perd\u00f3nenme la ausencia, estaba haciendo unas gestiones\u2026 me encanta esa expresi\u00f3n, aunque nunca he sabido muy bien que significa. Bueno, prep\u00e1rense para un verano movidito: Toy Story 3D, Origen, The expendables (lo \u00faltimo de Stallone) Pira\u00f1a 3D, The last airbender, Pesadilla en Elm Street (la reimaginaci\u00f3n de un cl\u00e1sico de los 80\u2019), etc. Lamentablemente a\u00fan [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/cine-cuatro-ruedas\/por-favor-disparenme\/","og_site_name":"Revista km77","article_published_time":"2010-07-18T17:39:18+00:00","article_modified_time":"2021-03-31T18:12:31+00:00","author":"Toni Garc\u00eda","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Toni Garc\u00eda","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/cine-cuatro-ruedas\/por-favor-disparenme\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/cine-cuatro-ruedas\/por-favor-disparenme\/"},"author":{"name":"Toni Garc\u00eda","@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/#\/schema\/person\/db291b06b78e5fe336ada62bee862008"},"headline":"Por favor disp\u00e1renme&#8230;","datePublished":"2010-07-18T17:39:18+00:00","dateModified":"2021-03-31T18:12:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/cine-cuatro-ruedas\/por-favor-disparenme\/"},"wordCount":786,"commentCount":10,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/#organization"},"articleSection":["Cine a las Cuatro Ruedas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.km77.com\/revista\/cine-cuatro-ruedas\/por-favor-disparenme\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/cine-cuatro-ruedas\/por-favor-disparenme\/","url":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/cine-cuatro-ruedas\/por-favor-disparenme\/","name":"Por favor disp\u00e1renme... - Revista km77","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/#website"},"datePublished":"2010-07-18T17:39:18+00:00","dateModified":"2021-03-31T18:12:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/cine-cuatro-ruedas\/por-favor-disparenme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.km77.com\/revista\/cine-cuatro-ruedas\/por-favor-disparenme\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/cine-cuatro-ruedas\/por-favor-disparenme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Revista km77","item":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cine a las Cuatro Ruedas","item":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/cine-cuatro-ruedas\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Por favor disp\u00e1renme&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/#website","url":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/","name":"Revista km77","description":"Revista de km77","publisher":{"@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/#organization","name":"KM77","url":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-km77.png","contentUrl":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/logo-km77.png","width":100,"height":34,"caption":"KM77"},"image":{"@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/#\/schema\/person\/db291b06b78e5fe336ada62bee862008","name":"Toni Garc\u00eda","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/claqueta-cine-1-150x150.jpg","url":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/claqueta-cine-1-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/claqueta-cine-1-150x150.jpg","caption":"Toni Garc\u00eda"},"description":"Cine a las cuatro ruedas es un blog dedicado al s\u00e9ptimo arte que empez\u00f3 tratando de mezclar cine y coches, como eso no funcion\u00f3 decidimos dejarlo solo en lo del cine. Eso s\u00ed, de cuando en cuando sacamos alg\u00fan coche.","url":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/author\/cinecuatroruedas\/"}]}},"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36581","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/users\/50"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36581"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36581\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44707,"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36581\/revisions\/44707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36581"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36581"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.km77.com\/revista\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36581"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}