Eleg\u00ed a Raquel Blanca\u00a0para que me acompa\u00f1ara a \u00abLas\u00a0auroras boreales en silla de ruedas\u00bb.<\/p>\n
Al final, Raquel me dijo \u00abno\u00bb. Despu\u00e9s, V\u00edctor me dijo \u00abs\u00ed\u00bb.<\/p>\n
Anoche Raquel me ense\u00f1\u00f3 esta poes\u00eda que hab\u00eda escrito el d\u00eda anterior. (El original es en catal\u00e1n. Abajo est\u00e1 traducido al castellano)
\n<\/p>\n
\u00abA Cada dia
\nA Cada hora
\nA cada instant\u2026
\nHi ha uns peus nus que descobreixen la terra
\nUn cor calent que batega r\u00e0pid
\nI una respiraci\u00f3 lenta que s\u2019apaga.\u00bb<\/p>\n
i ahir, es va apagar un cor,
\nun cor que va dir que s\u00ed quan jo vaig dir que no,
\nun cor que bategava vida,
\nque sense coneixe’l em va ensenyar,
\nem va fer viatjar,
\nem va fer veure aurores boreals,
\nem va emocionar.<\/p>\n
Un cor atrevit que avui vola i riu,
\nles cartes s\u00f3n les que s\u00f3n, diria…
\nqu\u00e8 s\u00e9 jo!
\nEll va dir s\u00ed, jo vaig dir no
\nEll va viure i jo…encara hi s\u00f3c a temps<\/p>\n
Les aurores boreals s’han de veure, no somiar-les,
\ni \u00e9s que la vida… s’ha de viure,
\na cada dia,
\na cada hora,
\na cada instant.<\/p>\n
* * *<\/p>\n
\u201cCada d\u00eda,
\nA cada hora,
\nA cada instante\u2026
\nHay unos pies desnudos que descubren la tierra,
\nUn coraz\u00f3n caliente que palpita\u00a0r\u00e1pido
\nY una respiraci\u00f3n lenta que se apaga.\u201d<\/p>\n
Y ayer se apag\u00f3 un coraz\u00f3n,
\nUn coraz\u00f3n que dijo s\u00ed cuando yo dije no,
\nUn coraz\u00f3n que palpitaba vida,
\nQue aun sin conocerlo me ense\u00f1\u00f3,
\nMe hizo viajar, so\u00f1ar,
\nCreer en auroras boreales,
\nMe emocion\u00f3.<\/p>\n
Un coraz\u00f3n atrevido que hoy vuela y sonr\u00ede Las auroras boreales hay que verlas, no so\u00f1arlas, * * *<\/p>\n Elegir entre los 70 candidatos\u00a0me cost\u00f3 y, como es habitual en m\u00ed, me dej\u00e9 llevar por la calidad de la escritura.\u00a0Yo quer\u00eda que quien me acompa\u00f1ara al viaje me ayudara a escribir las cr\u00f3nicas. Era un viaje de nosotros contado por nosotros.<\/p>\n Raquel me escribi\u00f3 e inmediatamente la clasifiqu\u00e9 en\u00a0el\u00a0grupo de elegidos. Desde el segundo d\u00eda, Raquel, que hab\u00eda escrito desenfadada y feliz a la primera propuesta, dando por hecho que no iba en serio, empez\u00f3 a mostrar sus dudas. Soy una \u00abcagadubtes\u00bb, me dijo enseguida.<\/p>\n Era mi candidata. Era mi candidata porque para mi\u00a0\u00abidea inicial de romper barreras inexistentes que nos impiden\u00a0relacionarnos con personas s\u00f3lo porque van en silla de ruedas\u00bb conseguir romper esa barrera de temor inicial hubiera sido un logro enorme. Ten\u00eda muchos riesgos. S\u00e9 que con Raquel corr\u00edamos el riesgo de regresar antes de llegar a Par\u00eds, pero yo apostaba y quer\u00eda apostar por ella.<\/p>\n Gracias V\u00edctor, por decir que s\u00ed.<\/p>\n * * *<\/p>\n Copio de\u00a0la poes\u00eda aqu\u00ed abajo porque no sab\u00eda d\u00f3nde poner este texto explicativo. Esta lectura tiene que acabar con el poema de Raquel<\/p>\n \u00abA Cada dia i ahir, es va apagar un cor, Un cor atrevit que avui vola i riu, Les aurores boreals s’han de veure, no somiar-les, * * *<\/p>\n \u201cCada d\u00eda, Y ayer se apag\u00f3 un coraz\u00f3n, Un coraz\u00f3n atrevido que hoy vuela y sonr\u00ede Las auroras boreales hay que verlas, no so\u00f1arlas, * * *<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Eleg\u00ed a Raquel Blanca\u00a0para que me acompa\u00f1ara a \u00abLas\u00a0auroras boreales en silla de ruedas\u00bb. Al final, Raquel me dijo \u00abno\u00bb. Despu\u00e9s, V\u00edctor me dijo \u00abs\u00ed\u00bb. Anoche Raquel me ense\u00f1\u00f3 esta poes\u00eda que hab\u00eda escrito el d\u00eda anterior. (El original es en catal\u00e1n. Abajo est\u00e1 traducido al castellano)<\/p>\n","protected":false},"author":72,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[3915],"tags":[155,7987,2530,7979,3075],"class_list":["post-13577","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teletransporte","tag-auroras77","tag-auroras-boreales","tag-raquel-blanca","tag-viajes","tag-victor-jimenez-coquard"],"yoast_head":"\n
\n\u201clas cartas son las que son<\/em>\u201d dir\u00eda o\u2026
\n\u00a1Qu\u00e9 s\u00e9 yo!
\n\u00c9l dijo s\u00ed, yo dije no.
\n\u00c9l vivi\u00f3 y yo\u2026 a\u00fan estoy a tiempo.<\/p>\n
\nY la vida\u2026hay que vivirla
\nCada d\u00eda
\nA cada hora
\nA cada instante<\/p>\n
\nA Cada hora
\nA cada instant\u2026
\nHi ha uns peus nus que descobreixen la terra
\nUn cor calent que batega r\u00e0pid
\nI una respiraci\u00f3 lenta que s\u2019apaga.\u00bb<\/p>\n
\nun cor que va dir que s\u00ed quan jo vaig dir que no,
\nun cor que bategava vida,
\nque sense coneixe’l em va ensenyar,
\nem va fer viatjar,
\nem va fer veure aurores boreals,
\nem va emocionar.<\/p>\n
\nles cartes s\u00f3n les que s\u00f3n, diria…
\nqu\u00e8 s\u00e9 jo!
\nEll va dir s\u00ed, jo vaig dir no
\nEll va viure i jo…encara hi s\u00f3c a temps<\/p>\n
\ni \u00e9s que la vida… s’ha de viure,
\na cada dia,
\na cada hora,
\na cada instant.<\/p>\n
\nA cada hora,
\nA cada instante\u2026
\nHay unos pies desnudos que descubren la tierra,
\nUn coraz\u00f3n caliente que palpita\u00a0r\u00e1pido
\nY una respiraci\u00f3n lenta que se apaga.\u201d<\/p>\n
\nUn coraz\u00f3n que dijo s\u00ed cuando yo dije no,
\nUn coraz\u00f3n que palpitaba vida,
\nQue aun sin conocerlo me ense\u00f1\u00f3,
\nMe hizo viajar, so\u00f1ar,
\nCreer en auroras boreales,
\nMe emocion\u00f3.<\/p>\n
\n\u201clas cartas son las que son<\/em>\u201d dir\u00eda o\u2026
\n\u00a1Qu\u00e9 s\u00e9 yo!
\n\u00c9l dijo s\u00ed, yo dije no.
\n\u00c9l vivi\u00f3 y yo\u2026 a\u00fan estoy a tiempo.<\/p>\n
\nY la vida\u2026hay que vivirla
\nCada d\u00eda
\nA cada hora
\nA cada instante<\/p>\n